1. 設計和開發不協調,導致增加專案費用或時程延宕
就我第一線的觀察,設計師思考的方向,跟程式開發人員思考的面向不同。拿到一份設計稿,設計師會開始思考使用者體驗的流暢程度,而程式開發人員則會考慮裡面的資料流向、程式架構。
幫我翻譯下面內容成英文
1. 設計和開發不協調,導致增加專案費用或時程延宕
就我第一線的觀察,設計師思考的方向,跟程式開發人員思考的面向不同。拿到一份設計稿,設計師會開始思考使用者體驗的流暢程度,而程式開發人員則會考慮裡面的資料流向、程式架構。
1. Lack of Coordination between Design and Development Leading to Increased Project Costs or Delays
Designers and developers often have different perspectives. When developers receive a design draft, designers focus on the smoothness of the user experience and the usability of the interface, while developers consider data flow and program architecture. Engineers may find that certain design details are challenging to implement or may require adjustments.
幫我翻譯以下內容
1. Lack of Coordination between Design and Development Leading to Increased Project Costs or Delays
Designers and developers often have different perspectives. When developers receive a design draft, designers focus on the smoothness of the user experience and the usability of the interface, while developers consider data flow and program architecture. Engineers may find that certain design details are challenging to implement or may require adjustments.
幫我翻譯下面內容成日文
1. 設計和開發不協調,導致增加專案費用或時程延宕
就我第一線的觀察,設計師思考的方向,跟程式開發人員思考的面向不同。拿到一份設計稿,設計師會開始思考使用者體驗的流暢程度,而程式開發人員則會考慮裡面的資料流向、程式架構。